umraniye escort Porno izle turk porno escort istanbul escort samsun escort kayseri escort bodrum escort elazig escort konya escort malatya escort bursa escort antalya escort konya
خانه / بین الملل / درج نام خلیج عربی در وبسایت وزارت امور خارجه سوریه / شایعه ۰۳۹۳

درج نام خلیج عربی در وبسایت وزارت امور خارجه سوریه / شایعه ۰۳۹۳

درج نام خلیج عربی در وبسایت وزارت امور خارجه سوریه / شایعه ۰۳۹۳Reviewed by ویکی هوآکس (مرجع پاسخگویی به شایعات) on Oct 16Rating: 4.5

متن شایعه

« درج نام خلیج عربی / وزارت خارجه سوریه هم در بخشنامه های داخلی اش خلیج عربی میخواند نه خلیج فارسی »

 

پاسخ شایعه

۱- استفاده از عبارت «دول الخلیج العربی » به معنی «دولتهای خلیج ع ر ب ی» در سایت وزارت امورخارجه سوریه صحت دارد.

 

۲- در سال ۸۶ در نشست شورای همکاری خلیج فارس که رییس جمهور وقت ایران نیز در آن شرکت جست، لوگوی این نشست با عنوان «مجلس التعاون لدول الخلیج العربیه» ابهاماتی را در زمینه استفاده از نام جعلی خلیج ع ر ب ی توسط این شورا به وجود آورد که با توضیحات مترجمان این موضوع رفع ابهام شد و معلوم گشت که ترجمه دقیق عبارت فوق «شورای همکاری دولت های عربی خلیج» می باشد.

در پی اشتباهاتی که در تنظیم این مطلب بدلیل عدم بکار بردن دقت کافی رخ داد، سر دبیر مجموعه ویکی هوآکس از مخاطبین عزیز پوزش میخواهد.

لینک کوتاه این شایعه : http://wikihoax.org/QA3xN

“ویکی هوآکس، مرجع تخصصی پاسخگویی به شایعات“

تلگرام ویکی هوآکس

اینستاگرام ویکی هوآکس

این مطلب را هم چک کنید

کودک ۲ ساله ایرانی که در کربلا گم شده است / شایعه ۰۴۱۶

اخیرا تصویری در فضاهای مجازی در حال انتشار است که در متن منتسب به آن ادعا می شود که این کودک ۲ ساله ایرانی در کربلا گم شده . . .

۵ دیدگاه ها

  1. سلام.
    در این سایت نوشته “دول الخلیج العربی” ولی ننوشته “دول الخلیج العربیه”!!! (به ه دقت کنید.) اگر اینطور نوشته بود استدلال شما درست بود ولی نیست!

  2. در ضمن ما نسبت به کارگیری عبارت تنهای خلیج نیز معترضیم و ادعا میکنیم عبارت کامل خلیج فارس بایستی ذکر گردد

  3. بله
    نوشته العربی
    برخلاف این توضیح که از العربیه سخن می گوید

  4. قشنگ همه تحلیلاتو بردی زیر سوال با این سوتی. خودت میبینی نوشته العربی باز میگی بر میگرده به دول که مونثه؟

  5. استدلالتون قانع کننده نیست

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Change Language
301 Moved Permanently

Moved Permanently

The document has moved here.